Keine exakte Übersetzung gefunden für ثلاثي الفلوريدين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ثلاثي الفلوريدين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En la decisión se instaba también a las Partes, de conformidad con la decisión X/8, a que presentaran a la Secretaría un informe sobre su producción y consumo de trifluoroyodometano, 1,2-dibromoetano, bromoetano y otras sustancias antropógenas de permanencia muy breve; se pedía a la Secretaría, de conformidad con la decisión XIII/5, que actualizara la lista de nuevas sustancias que agotan el ozono notificadas por las Partes de manera que reflejase la información comunicada por la Partes sobre su producción y consumo de trifluoroyodometano, 1,2-dibromoetano, bromoetano y otras sustancias antropógenas de permanencia muy breve; y, tras aplicar las decisiones IX/24 y X/8, que desalentaran la producción, comercialización y utilización del trifluoroyodometano y otras sustancias que agotan el ozono de permanencia muy breve mientras existiese la posibilidad de que esas sustancias representaban una amenaza sustancial para la capa de ozono.
    كما أن المقرر حث الأطراف على أن تبلغ الأمانة، وفقا للمقرر 10/8، عن إنتاجها واستهلاكها من ثلاثي فلوريد أيودين الميثان وثنائي برومو الميثان- 1 و2 وبرومو الميثان وغيرها من المواد القصيرة العمر للغاية المنتجة اصطناعيا؛ وطلب إلى الأمانة أن تحدث، وفقا للمقرر 13/5، قائمة المواد الجديدة المستنفدة للأوزون التي تبلغ عنها الأطراف بحيث تعكس القائمة ما تبلغ به الأطراف من معلومات عن إنتاجها واستهلاكها من ثلاثي فلوريد أيودين الميثان وثنائي برومو الميثان- 1 و2 وبرومو الميثان وغيرها من المواد القصيرة العمر للغاية المنتجة اصطناعيا، وأن تثني، في أعقاب تطبيق القرارين 9/24 و 10/8، عن إنتاج وتسويق واستخدام ثلاثي فلوريد أيودين الميثان وغيره من المواد القصيرة العمر للغاية المستنفدة للأوزون طالما أن هناك إمكانية بأن تخلق تلك المواد خطرا بالغا على طبقة الأوزون.